2011-10

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「エブラハイム」 姫の歌 - 2011.10.26 Wed

エバの4日目日記、日本語で考えてたら、すっかりヤァドカット語のことを忘れていました。
日本語の音が整っているのに、ヤァドカット語は揃ってないよ!なきてえ。
言葉は毎回毎回思いつきと、素人らしい、ほんの少しの法則だけでなんとかしてます。
ついでに「その地独自の文化」らしい部分があればいいなーとか、自己満足を取り入れたり。
ある程度貯まったら、自分で辞書作るんだ……(ノ▽`)

英語などの横文字な言語ではありますが、アルファベットではないです。
よくあるような誤魔化しの創作文字を、こそこそと手帳に作るだけ。




パルダン・ケッタ・イプリッカ
(ある日の へいわな イプのくに)

ウォエドラケット サル・ヴァーリ
(人くいドラケット やってきた)

ヤン・ヤルヤンク サル・ヴァーリ
(山の向こうから やってきた)

ポィフォリ・ラ・イプリッカ
(のっとられたぞ イプのくに)

エジィクーエ エジィクーエ!
(たいへんだ たいへんだ!)


ヤァドカット サル・ヴァーリ
(ヤァドカットに やってきた)

プリムエフォルア グゾリ・ダージ
(おひめさま の 体はボロボロ)

エン・ワイスト・プリムエフォルア
(たった一人 の おひめさま)

ワィ! ケルソーリ・プリムエフォルア
(ああ! かわいそうな おひめさま)


プリムエフォルア プリムエフォルア
(おひめさま おひめさま)

アヤリオ・リタリー ウォルゾリン
(こころやさしい おんなのこ)

ファス・ダージ ダージ・ダージ
(手はボロボロでも みすぼらしくても)


キース・ヤット プリムエフォルア
(えがおはきれいな おひめさま)

キース・ヤット プリムエフォルア
(えがおはきれいな おひめさま)


アヤリオ・ヤット プリムエフォルア
(こころがきれいな おひめさま)
スポンサーサイト

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

プロフィール

句外

Author:句外
定期更新型ネットゲーム「Ikki Fantasy」に関するブログです。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。